Cut to Claire dressed in outdoor regalia with a bound and gagged Lottie on a train bound for England’s Lakes District.