It was both funks as Nomi suggests. A “dual meaning” if you will.