Panel 6 Claire has reached her apotheosis.

One hopes, anyway.