“Whizzer” and “Chips” on the same page? Sacre bleu!