I assume the pints she’s been drinking are proper 20oz UK ones. Not that there’s anything wrong with a US “pint”.