“Sorry, Jack, my sister’s name isn’t… what’s this say? ‘Mordawwa’?”