What this scene is reminding me of is the Jim Carrey film, Liar Liar, where Jim Carrey’s character is trying to force himself to make the absolute smallest lie he can think of by claiming that his blue pen is red, and when he can’t say it he has to try and fight his own hand into writing it, to disastrous results.
Admittedly he doesn’t start bleeding from his nose or eyes, but its a similar amount of intensity otherwise?