damn those wandering vowels