My nearest equivalent would be “Ça plane pour moi”, although I could also manage a reasonable facsimile of the theme song for The Water Margin (presuming no Japanese speakers were present). Adding the obligatory “Do not despise the snake for having no horns…” tended to give it away (RIP Bert Kwouk).