We could look at it as two simultaneous works, right? One created by the author, the other speculated into being here (and then erased three times a week). The author being dead once the work is released, his ghost occasionally appears here, appalled at the ongoing ephemeral version. That’s three narratives!