Meanwhile, Lottie is back to creatively misrendering Glenn’s name, after a spell of actually saying it correctly. Perhaps his presence in the same room, even if Lottie doesn’t notice him, triggers the name mutations?