I also do not know what a crust punk is, but the panel showing the characters reminds me of Guy Davis’ comic Baker Street. Of course, that wasn’t about cops, it was more of a punk Sherlock Holmes. I remember liking the series at the time, but have not looked at it in 3 decades.