This is what is called “mise en abyme” in literary theory. A narrative technique at which it is absolutely forbidden to go “aaaargh”, as that will unfortunately summon a beast from hell.