Yeah, no, I just re-read that issue, and all Beate intended at the ski resort was to catch the jewel thieves.

The Claire snubbing was indeed her choice, but made at the urging of Skellottie, and she seemed remorseful about it immediately after.