Looks like Titia’s “outlandish explanation” in yesterday’s comments was correct.
9