So maybe German’s the only non-English Germanic language she knows, so she speaks to Norwegians, Dutch, Swedes, Danes, etc. in that language. Or she just knows a few phrases in French, but not enough to really talk to someone? I can’t remember whether her ability, or lack of same, to speak French was addressed in The Case of the Modern Men, when she was actually interacting with a couple of French people.