Claire can’t see the bobble because she’s not wearing her glasses, but she recognizes the turn of phrase.