As others have noted, it shows her emotional state, not physical reality. Vide Susan in Giant Days, especially the ones drawn by Mr. A.