Nah, they’re not better at it – the US viewers are just used to accents being butchered. Most “southern” accents on US TV are so badly performed it’s painful. And we also are used to people from other parts of the US sounding bizarre (looking at you, Boston). So our tolerance is greater.