American bouillon is to actual soup stock as American cheese is to actual cheese. An approximation at best.