Nonsense. As Green Arrow and Hawkeye have conclusively proven time and time again, absolutely anything can be attached to an arrow without altering its trajectory or the distance it can cover.
In fact, at first glance I thought what Sandra (or Thandra, which is an extremely barbarian sounding name BTW) was firing was a boxing glove arrow, that old staple.