My initial read of it was Claire calling out to be rescued, but I think you are right about it being Beate metaphysically howdying fromm wherever she is at the moment