Ou est la plume der Aufzug?

Google translate was clearly not an option back then!

And clearly we can dismiss Beate knowing of Lottie prior to this, so on with the next round of plot theories…