“Fräulein” sounds like you’re bossing a restaurant worker or bartender.

But fictional German is its own dialect.

Like when a fictional Scot says “Hoots, man!”