How do you maintain a balance for the amount of lisp in Claire’s dialogue