That’s actually the SEGA Harbour Master game in panel one. Rum-Ham seems to be some sort of onomatopoeic sound effect.