I think it’s a variant of Swiss French run through a free Quebec translation service

The two-eye-dots-and-turned-down-arc face is an international symbol for “Sorry, you’ll have to use your hotel room or find a nearby bush”