The late, great Alan Coren wrote a regular column in Punch magazine titled “Let’s Parlez Franglais” in which conversations were very much in this style…

E.g. A job interview in which the applicant screws up royally…
“Donnez moi un second chance, squire!”

I would not be surprised if our John has channeled Mr Coren from beyond