My favourite bits of Franglais were ‘Sur ton bicyclette!’ and ‘Dit ca aux Marines!’.